
a new life.
- Release: 2020年5月15日
- Genre: インディー
- Platform: windows / mac / linux
🇯🇵 言語別レビュー内訳
公式日本語対応 (Steam ストア表記)
- 字幕・インターフェース対応
- 日本語音声あり
レビュー集計
- 全レビュー
- 2,404 件
- 日本語レビュー
- 12 件 (0.50%)
- 肯定的
- 2,324 件 (97%)
- Steam 評価
- Overwhelmingly Positive
判定
日本人プレイヤーの存在を確認 (12 件)
- ※ 字幕・インターフェース・UI の個別対応状況は Steam ストアで詳細確認できます
- ※ 日本語化 MOD やコミュニティ翻訳の有無は判定していません
- ※ 日本語レビューの存在は公式日本語対応を保証するものではありません
- このゲーム情報の修正・削除依頼: removal@steampulse.jp(24-48 時間で対応)
AI による日本語紹介
a new life.は、愛する人との関係が揺らぐ瞬間を静かに描く体験を提供するインディーゲームです。出会いから結婚、そして年月の流れまでをたどりながら、穏やかな空気の中に苦さをにじませます。
主要メカニクスは、物語を読み進めながら選択を重ねることです。会話や出来事の流れに沿って判断し、関係の行方を見届けていきます。短い時間でも結末まで到達しやすく、分岐によって受け取る印象が変わります。
ジャンル系譜では、短編のビジュアルノベルや物語重視のインディー作品に近いです。派手な操作よりも、言葉の重みや感情の揺れを追う構成で、恋愛の始まりと終わりをひとつの流れとして見せます。
日本語字幕は非対応、価格は¥310、対応 OS はwindows, mac, linuxです。Steam ではシングルプレイヤー、Steam実績、ファミリーシェアリングに対応しており、英語のほか複数言語の翻訳が案内されています。
Steam 評価はOverwhelmingly Positiveで、2401件のレビューが集まっています。短編ながら印象の残る物語として受け止められており、評価面でも安定した支持を得ている作品です。
よくある質問
Q. a new life.は日本語対応していますか?
A. 日本語字幕の対応はありません。Steam では日本語翻訳の記載がありますが、入力情報では日本語字幕は非対応です。
Q. a new life.の遊び方は?
A. 物語を読み進めながら選択を行い、関係の変化や結末を見届ける形式です。5つのエンディングが用意されています。
Q. a new life.の評価はどうですか?
A. Steam では2401件のレビューで、評価ラベルはOverwhelmingly Positiveです。全体として高い支持を集めています。
出典: Steam Storefront API 公式情報をベースに Steam Pulse JP 編集部が AI (gpt-5.4-mini) で日本語編集。
最終更新: 2026-05-22
※ この紹介文は AI が Steam の公開情報をもとに生成したものです。
Short
出会い、結婚し、年を重ねる——そんな古典的な恋の流れをたどりながら、傷ついた愛と向き合う短編インディー作品。5つの結末が用意されています。
Original (English)
愛する人に傷つけられた時、あなたはどうしますか?手放すことについての古典的なラブストーリー。
スクリーンショット
詳細情報
| 開発元 | Angela He |
|---|---|
| パブリッシャ | Angela He |
| リリース日 | 2020年5月15日 |
| プラットフォーム | WindowsMacLinux |
| 日本語 字幕・UI | 公式対応 |
| 日本語 音声 | 公式対応 |
| ジャンル | インディー |
| カテゴリ | シングルプレイヤーSteam実績ファミリーシェアリング |
| 価格 | ¥310 |
| Steam スコア | 9/10Overwhelmingly Positive |
| インディー ジャンル比較 | このゲーム 9.0/平均 8.7(461 作 中 上位 82%) |
| 全レビュー | 2,404 件肯定的 97% |
| 日本語レビュー | 12 件(0.50%) |
¥310
※ 価格は当サイトのデータ取得時点のもの。Steam 公式ストアの最新価格・セール終了予告・対応言語の詳細は公式でご確認ください。







